ejercer


ejercer
v.
1 to practice.
ejerce la medicina he's in practice as a doctor
estudió enfermería, pero no ejerce she studied as a nurse, but is not working in the profession
ejercer de to practice o work as
ejerce como abogada she practices as a lawyer, she's a practicing lawyer
ejerce mucho de jefe he acts like he's the boss
2 to exercise (poder, derecho).
ejercer presión sobre to put pressure on
ejercer influencia (en) to have an effect o influence (on)
Ella ejerció su derecho She exercised her right.
3 to exert, to exercise, to apply.
4 to be exerted upon.
Se me ejerció presión Pressure was exerted upon me.
* * *
ejercer
Conjugation model [MECER], like {{link=mecer}}mecer
verbo transitivo
1 (profesión etc) to practise (US practice), be in practice as
ejerce la abogacía she's in practice as a lawyer
2 (usar) to exercise; (influencia) to exert
verbo intransitivo
1 to practise (US practice), work
ejerce de médico he works as a doctor
\
FRASEOLOGÍA
ejercer el derecho de to exercise one's right to
* * *
verb
1) to exercise
2) exert
3) practice
* * *
1. VT
1) [+ medicina, abogacía] to practise, practice (EEUU)

es abogado pero no ejerce su profesión — he's a lawyer by training, but he doesn't practise

2) (=hacer efectivo) [+ influencia] to exert, exercise; [+ poder] to exercise, wield

ejerce mucha influencia sobre sus hermanos — he exerts o has a great deal of influence on his brothers

3) [+ derecho] to exercise

ejercer el derecho al voto — to exercise one's right to vote

2.
VI [profesional] to practise, practice (EEUU) (de as)

es médico, pero ya no ejerce — he's a doctor, but he no longer practises

* * *
1.
verbo transitivo
1)
a) <profesión> to practice* exercise (frml)

ejercer la medicina/abogacía — to practice medicine/law

ejercer la docencia — to be in the teaching profession

b) <derecho> to exercise
2) <influencia/poder/presión> to exert
2.
ejercer vi abogado/médico to practice*

es maestra pero no ejerce — she's a teacher but she doesn't practice her profession

ejerce de abogado — he practices law

* * *
= exercise, leverage, act.
Ex. In reading crazes a child is exercising at the very least his ability to read; his reading muscles are limbered = En las períodos en los que a un niño se ensimisma por la lectura éste al menos pone en práctica su habilidad lectora, ejercitando los músculos físicos y mentales implicados en la lectura.
Ex. Information seeking in electronic environments will become a collaboration among end user and various electronic systems such that users leverage their heuristic power and machines leverage algorithmic power.
Ex. AACR2 defines a corporate body thus: 'a corporate body is an organisation or group of persons that is identified by a particular name and that acts, or may act, as an entity'.
----
* acción de ejercer presión = lobbying.
* ejercer autoridad = exercise + power.
* ejercer autoridad de un modo excesivo = push + authority.
* ejercer control = exert + control, wield + control.
* ejercer control sobre = exercise + control over, have + hold on.
* ejercer de = serve as.
* ejercer de juez = officiate.
* ejercer demasiado presión sobre Algo = stretch + Nombre + to breaking point.
* ejercer influencia = exert + influence, wield + influence, deliver + clout.
* ejercer influencia (sobre) = come to + bear influence (on).
* ejercer poder = wield + power, exercise + power.
* ejercer presión = build + pressure, lobby, exert + leverage.
* ejercer presión para conseguir Algo = push for.
* ejercer presión sobre = put + pressure on, bear down on.
* ejercer presión sobre Alguien = bring to + bear + pressure on.
* ejercer una gran influencia en = play + a strong hand in.
* ejercer una profesión = practise + profession.
* ejercer un derecho = exercise + right.
* ejercer un oficio = ply + Posesivo + trade.
* * *
1.
verbo transitivo
1)
a) <profesión> to practice* exercise (frml)

ejercer la medicina/abogacía — to practice medicine/law

ejercer la docencia — to be in the teaching profession

b) <derecho> to exercise
2) <influencia/poder/presión> to exert
2.
ejercer vi abogado/médico to practice*

es maestra pero no ejerce — she's a teacher but she doesn't practice her profession

ejerce de abogado — he practices law

* * *
= exercise, leverage, act.

Ex: In reading crazes a child is exercising at the very least his ability to read; his reading muscles are limbered = En las períodos en los que a un niño se ensimisma por la lectura éste al menos pone en práctica su habilidad lectora, ejercitando los músculos físicos y mentales implicados en la lectura.

Ex: Information seeking in electronic environments will become a collaboration among end user and various electronic systems such that users leverage their heuristic power and machines leverage algorithmic power.
Ex: AACR2 defines a corporate body thus: 'a corporate body is an organisation or group of persons that is identified by a particular name and that acts, or may act, as an entity'.
* acción de ejercer presión = lobbying.
* ejercer autoridad = exercise + power.
* ejercer autoridad de un modo excesivo = push + authority.
* ejercer control = exert + control, wield + control.
* ejercer control sobre = exercise + control over, have + hold on.
* ejercer de = serve as.
* ejercer de juez = officiate.
* ejercer demasiado presión sobre Algo = stretch + Nombre + to breaking point.
* ejercer influencia = exert + influence, wield + influence, deliver + clout.
* ejercer influencia (sobre) = come to + bear influence (on).
* ejercer poder = wield + power, exercise + power.
* ejercer presión = build + pressure, lobby, exert + leverage.
* ejercer presión para conseguir Algo = push for.
* ejercer presión sobre = put + pressure on, bear down on.
* ejercer presión sobre Alguien = bring to + bear + pressure on.
* ejercer una gran influencia en = play + a strong hand in.
* ejercer una profesión = practise + profession.
* ejercer un derecho = exercise + right.
* ejercer un oficio = ply + Posesivo + trade.

* * *
ejercer [E2 ]
vt
A
1 ‹profesión› to practice*, work in, exercise (frml)
ejerció la docencia durante veinte años she was in the teaching profession o she was a teacher o she taught for twenty years
no puede ejercer la medicina/abogacía en este país she cannot practice medicine/law in this country
actualmente no ejerce ninguna actividad política she is not currently engaged in any political activity
ejerció la cátedra de latín he held o occupied the chair of Latin
2 ‹derecho› to exercise
ejercer el derecho al voto to exercise one's right to vote
B ‹influencia/presión› to exert
la televisión ejerce un poder enorme sobre la juventud television has o exerts enormous influence on young people
el mar ejerce un poderoso atractivo sobre él the sea holds o has a great attraction for him
■ ejercer
vi
«abogado/médico» to practice*
es maestra pero no ejerce she's a teacher but she doesn't practice her profession
ejercer DE or COMO algo:
ejerce de abogado he is a practicing lawyer, he practices law
ejerció como mediador en el conflicto he acted as mediator in the conflict
* * *

 

ejercer (conjugate ejercer) verbo transitivo
1
a)profesión› to practice(conjugate practice);

ejercer la abogacía to practice law

b)derechoto exercise

2influencia/poder/presiónto exert
verbo intransitivo [abogado/médico] to practice(conjugate practice);
es maestra pero no ejerce she's a teacher but she doesn't practice her profession

ejercer
I verbo transitivo
1 (un oficio, una profesión) to practise: ejerce la medicina, she practises medicine
2 (una influencia, acción) to exert: ejerces demasiada presión, you exert too much pressure
3 (un derecho) ejerceremos nuestro derecho al voto, we'll exercise our right to vote
II verbo intransitivo to practise [de, as]

'ejercer' also found in these entries:
Spanish:
destinar
- ejercitar
- abogacía
- practicar
English:
exercise
- exert
- lobby
- ply
- practice
- practise
- pressure
- pursue
- solicit
- wield
- bring
- certify
- licensed
- qualify
- strain
- sway
* * *
ejercer
vt
1. [profesión] to practise;
[cargo] to hold;
ejerce la medicina he's in practice as a doctor;
no tiene permiso para ejercer su profesión she is not authorized to practise her profession;
ejerció la presidencia de la empresa durante años he was Br chairman o US president of the company for years;
no es capaz de ejercer las funciones de ministro she's not up to the demands of a ministerial post;
¿qué actividad ejerce usted? what is your occupation?
2. [poder, derecho] to exercise;
ejercer el derecho al voto to exercise one's right to vote
3. [influencia, dominio] to exert;
ejercer presión sobre to put pressure on;
ejercer influencia (en o [m5]sobre) to have an effect o influence (on);
ejercen una enorme atracción sobre los adolescentes they hold a tremendous attraction for teenagers
4. Bolsa [opción] to exercise
vi
to practise (one's profession);
estudió enfermería, pero no ejerce she studied as a nurse, but is not working in the profession;
ejercer de o [m5]como to practise o work as;
ejerce como abogada she practises as a lawyer, she's a practising lawyer;
ejercía de juez y alcalde a la vez he held the office of judge and mayor at the same time;
ejerce mucho de jefe he acts like he's the boss
* * *
ejercer
I v/t
1 cargo practice, Br
practise
2 influencia exert
II v/i de profesional practice, Br
practise;
ejerce de médico he’s a practicing doctor
* * *
ejercer {86} vi
ejercer de : to practice as, to work as
ejercer vt
1) : to practice
2) : exercise (a right)
3) : to exert
* * *
ejercer vb
1. (profesión) to practise
ejerce la medicina he practises medicine / he's a doctor
ejerce la enseñanza she's a teacher
2. (influencia) to have
los padres ejercen mucha influencia sobre los hijos parents have a lot of influence on their children

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ejercer — Se conjuga como: mecer Infinitivo: Gerundio: Participio: ejercer ejerciendo ejercido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ejerzo ejerces ejerce ejercemos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • ejercer — verbo transitivo,intr. 1. Practicar (una persona) [una profesión o un oficio]: Ejerce como abogada. Estudió la carrera de periodismo, pero no ejerce. verbo transitivo 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ejercer — (Del lat. exercēre). 1. tr. Practicar los actos propios de un oficio, facultad o profesión. U. t. c. intr. Es abogado, pero no ejerce. 2. Hacer uso de un derecho, capacidad o virtud. Ejerce sus cualidades de orador. 3. Realizar sobre alguien o… …   Diccionario de la lengua española

  • ejercer — v tr (Se conjuga como comer) 1 Producir algo o alguien un efecto sobre una persona o una cosa: ejercer influencia, ejercer atracción 2 Hacer actuar algo que uno tiene, llevarlo a la práctica: ejercer un derecho, ejercer un dominio 3 Practicar… …   Español en México

  • ejercer — (Del lat. exercere, agitar, hacer trabajar sin descanso.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Realizar las actividades propias de una profesión: ■ es médico, pero no ejerce. SE CONJUGA COMO mecer SINÓNIMO desempeñar desplegar ejercitar ► …   Enciclopedia Universal

  • ejercer — transitivo 1) realizar, producir. Ejercer se refiere a realizar o producir una acción o a una influencia sobre algo o alguien. Ejemplo: su madre ejerce una influencia considerable en el desarrollo de sus estudios. 2) practicar, ejercitar,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ejercer — {{#}}{{LM E14291}}{{〓}} {{ConjE14291}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14630}} {{[}}ejercer{{]}} ‹e·jer·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una profesión,{{♀}} practicarla o desempeñar las funciones que le son propias: • Ejerce la medicina… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ejercer — (v) (Básico) dedicarse a algo, desempeñar un oficio o una profesión Ejemplos: Soy médica, pero no ejerzo mi profesión. Ejerce de abogado desde hace 10 años. Sinónimos: profesar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ejercer — tr. Practicar un oficio, profesión, cargo, etc …   Diccionario Castellano

  • ejercer una buena o mala influencia sobre alguien — ► locución Orientar sus acciones, su comportamiento o ideas de manera negativa o positiva: ■ sus hermanos han ejercido sobre ella una buena influencia …   Enciclopedia Universal

  • tomar las riendas — Ejercer el control. Las riendas son las correas que sirven para controlar la marcha de las caballerías. (Ver) …   Diccionario de dichos y refranes


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.